- de câtva timp
- for some time past.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
câtva — CÂTVÁ, CÂTĂVÁ, câţiva, câteva, pron. nehot., adj. nehot. Un număr mic, o cantitate sau o parte mică (dintr un număr, o cantitate sau o parte mai mare). ♦ (Adverbial) Puţin timp, nu prea multă vreme. – Cât + va (= vrea). Trimis de valeriu,… … Dicționar Român
timp — TIMP, (II, V, rar IV) timpuri, s.n., (IV, înv. şi II) timpi, s.m. I. s.n. Dimensiune a Universului după care se ordonează succesiunea ireversibilă a fenomenelor. II. s.n. şi (înv.) m. 1. Durată, perioadă, măsurată în ore, zile etc., care… … Dicționar Român
staţionar — STAŢIONÁR, Ă, staţionari, e, adj., s.n. I. adj. 1. Care nu variază câtva timp; constant. ♦ (Despre planete (planetă)) Care (în aparenţă) nu şi schimbă câtva timp locul pe sfera cerească. ♦ Care rămâne în aceeaşi stare, care nu mai evoluează, care … Dicționar Român
staţiona — STAŢIONÁ, staţionez, vb. I. intranz. (Despre vehicule, trenuri, nave etc.) A sta câtva timp într un loc (de pe traseu), aşteptând suirea şi coborârea pasagerilor, încărcarea şi descărcarea mărfurilor etc., p. ext. (despre oameni) a se opri câtva… … Dicționar Român
puţin — PUŢÍN, Ă, puţini, e, adj., adv. I. adj. 1. Care este în cantitate mică, un pic; care nu este de ajuns; insuficient. ♢ expr. Puţin la minte = prostuţ. Puţin la simţire = nesimţitor, insensibil ♦ (Substantivat, n.) Cantitate mică, număr mic din… … Dicționar Român
târziu — TÂRZÍU, ÍE, târzii, adj., adv. 1. adj. Care este, se face, se întâmplă după trecerea unui (anumit) timp, după ce a trecut momentul potrivit sau timpul dinainte stabilit. ♢ expr. (înv. şi pop.) Nu (după) târzie vreme = curând. Într o târzie vreme… … Dicționar Român
şedea — ŞEDEÁ, şed, vb. II. intranz. 1. A se afla aşezat pe ceva; a sta jos. ♢ expr. A şedea (ca) pe ghimpi (sau pe foc, pe ace) = a fi nerăbdător şi îngrijorat; a fi grăbit să plece. A şedea pe comoară = a fi foarte bogat şi zgârcit. 2. A lua loc, a se… … Dicționar Român
Grammaire roumaine — Article principal : Roumain. Roumain Lexique Liste Swadesh Distribution géographique Histoire Variantes régionales Moldave Grammaire Les articles, le nom, l adjectif qualificatif et l adjectif numéral Le verbe Les pronoms et les adjectifs… … Wikipédia en Français
încoace — ÎNCOÁCE adv. 1. Înspre mine, spre locul unde mă aflu; în direcţia mea. ♢ (În loc. adv.) Încoace şi încolo = dintr o parte în alta. (pop. şi fam.; substantivat, n.) A avea pe vino ncoace = a avea farmec, a fi cuceritor, atrăgător. ♢ expr. Ce mai… … Dicționar Român
argos — ARGÓS adj. m. [Grecism; despre preoţi] Căruia i s a interzis pentru câtva timp să slujească în biserică. – ngr. argos. Trimis de tavi, 23.01.2008. Sursa: DLRM argós adj. – Oprit, suspendat. ngr. [ίερεύς] ἀργός [preot] care nu are de lucru , cf … Dicționar Român
guşă — GÚŞĂ, guşi, s.f. 1. (La păsări) Porţiune mai dilatată, în formă de pungă, a esofagului, în care alimentele stau câtva timp înainte de a trece în stomac. ♢ Compus: guşa porumbului (sau porumbelului) = a) plantă erbacee cu frunze opuse şi ascuţite … Dicționar Român